Posts

[翻譯] Home - 主頁

篇名:Home 作者: Lanaea 同人:ST XI 配對:Kirk/Spock 分級:PG-13 原文: http://www.fanfiction.net/s/5071703/1/Home 授權:Just so everyone knows, if anyone wants to: translate this fic into another language, archive it on some other site, quote me, steal ideas from it, or do any of the other things I've been asked, feel free. Just be sure and credit me as the author, except on the idea-stealing - ideas are free. I'm frankly flattered that anyone wants to. 簡介:在一次意外之後, 企業號 回到地球的太空港進行維修。 (之前我在寫作者推薦的時候關於這篇小說的 介紹 ,有提到劇情) 老實說,有時間的話,請閱讀原文會比較好。一來我覺得自己翻譯得不怎麼樣,二來作者的文筆真的很好,看原文的感觸會比較深。 還是該盡責提醒一聲,這篇作品是我心目中ST XI的同人神作,唯一的缺點是作者神隱了,留下長達220k的 未完結 連載。然而,我私心認為因為斷頭而略過這篇作品實在很可惜,畢竟故事已經到了收尾的最後階段,主線劇情也差不多結束了,只剩下一兩個伏筆。 翻譯這種規模的長篇會是大工程,也不知道什麼時候才能翻完,就慢慢來吧! *翻譯完了!(2012.7.26) Home目錄 ---------------- 01.第一章 02.第二章 03.第三章 04.第四章 05.第五章 06.第六章 07.第七章 08.第八章 09.第九章 10.第十章 11.第十一章 12.第十二章 13.第十三章 14.第十四章 15.第十五章 16.第十六章 17.第十七章 18.第十八章 19.第十九章 20.第二十章 21.第二十一章 22.第二十二章 23.第二十三章 24.第二十四章 ...

[翻譯] Home - 33

篇名:Home - Chapter 33 作者:Lanaea 原址: http://www.fanfiction.net/s/5071703/33/Home 翻譯:janusrome

[翻譯] Home - 32

篇名:Home - Chapter 32 作者:Lanaea 原址: http://www.fanfiction.net/s/5071703/32/Home 翻譯:janusrome

關於條紋衣男孩AU的一些設定

Image
雖然我不是設定狂也不是考據派,但我認為如果設定越完整,建構出來的世界越有說服力——尤其是描述一個「真實」的世界。到底該不該把自己的設定放出來,讓我猶豫了好一陣子,最後決定還是拿出來丟人現眼的原因在於我還滿怕寫出和史實存在嚴重落差的敘述,讓學有專精的人見笑了。既然如此,乾脆一開始就自曝其短(?),發現什麼不符史實的地方再來重寫或是加註。 這篇基本上是關於「條紋衣男孩AU」(Hand in Hand, Till the End)的設定,另外也提到 The Boy in the Striped Pajamas 、 X-Men: First Class 、以及一些歷史材料——當然,還有一堆碎碎唸。

[同人] Hand in Hand, Till the End

篇名:Hand in Hand, Till the End 作者:janusrome 同人:X-Men: First Class 配對:無(Gen, Charles & Erik) 分級:PG-13 聲明:I own nothing. Absolutely nothing. 簡介:The Boy in the Striped Pajamas AU。Charles的繼父獲得了一個難得的研究機會,全家人跟著他搬家來到一個遙遠的「鄉間」。在那裡,他碰到了一個穿著條紋睡衣的男孩,Erik。 警告: movie spoilers , domestic violence, child abuse and neglect, alcoholism, human experiment, genocide — none of these are explicit, but implied everywhere. 字數:約22,000

[同人] Shush!

篇名:Shush! 作者:janusrome 同人:X-Men: First Class 配對:Charles/Erik 分級:R 聲明:I own nothing. 簡介:「嘿,你知道嗎?你的眼睛很漂亮,這真是一個絕妙的突變!」 字數:<1,000 A/N:Written for Paw. 這應該是我第一次因為圖而寫文,總之換到圖讓我超開心!!(圖在隨緣居→ 傳送門 )這篇是去年八或九月時寫的,只是篇幅太短所以一直沒有貼過來。 另外,這篇有很明顯的歷史謬誤——我找到討論基因和虹膜顏色的論文都是2000年以後的,1960年代應該沒有這種程度的瞭解才是。

[同人] Quivering with Grief

Image
篇名:Quivering with Grief 作者:janusrome 同人:X-Men: First Class 配對:Gen or implied Charles/Erik, take your pick. 分級:G 聲明:It's a lie. 簡介:當他們告訴他那個消息的時候,他們數度欲言又止,吞吞吐吐了好半晌,才終於把話說出口。 警告:angst、主要角色死亡。 字數:<1,000

[翻譯] Home - 31

篇名:Home - Chapter 31 作者:Lanaea 原址: http://www.fanfiction.net/s/5071703/31/Home 翻譯:janusrome

話說,距XMFC上映也快一年了…

Image
由於諸多原因,儘管X-Men: First Class帶給我非常大的影響,但我從來沒有寫過這部電影的心得。 最近想說趁著電影上映將滿週年之際,乾脆來寫一篇不正經的心得當作紀念好了。 (關鍵字:crack, kinks, Cherik, F/M ships, fandom.)

[同人] Not Just A Fling

篇名:Not Just A Fling (or From Day 1 to Day 332) 作者:janusrome 同人:X-Men: First Class 配對:Charles/Erik, past Charles/Gabby, Hank/Raven 分級:PG-13 聲明:I own nothing. 簡介:Filmmaking AU。 Kiss and Ride 的續篇。Raven’s POV,Charles和Erik認識的始末。 字數:約7,000 A/N:拍電影AU原本的計畫是一篇名為‘Where the Story Begins’的中篇,想要挑戰outsider’s POV,只不過寫大綱的時候嫌難度太高而放棄,改成Raven和Charles雙視角——但計畫永遠趕不上變化。因此,這篇算是把Raven的故事線集中而成的單篇。 有點抱歉在敘述上摻入了一些ST(是的我是trek fan)。